Monday, May 4, 2009


I always feel special here. Today I started my classes. After my class, I wanted to use a computer but the computer lab in my building closed for a «technical break» as I walked up. I went to the study hall in the next building and asked to sign in. Somebody stepped up to the last free computer just as I was asking for permission to use it, but the supervisor told me I could still use one immediately if I went to the something-or-other hall "down that way." Well... That's as much as I understood anyway. I couldn't even get my head around the words that preceeded the Russian word for hall, so I just walked around in the direction she sent me, looking around for the word "zall" on one of the door signs.

Unfortunately, I misunderstood her gesture and only looked on the right side of the hallway, and found no room claiming to be any kind of "zall." So I went back and confessed that I hadn't understood. This time, the other supervisor took me personally to the hall of computers she had in mind, but we found that they were all occupied.

No problem, I said. I have homework to do and I will just work in the main study hall until a computer becomes available. Or something like that. My Russian is highly imperfect. Anyway, I didn't have to wait. I had barely seated myself when the first supervisor came back and told me that she had a computer for me right now. She led me into a back room I had been curious about from my last visit here. It leads to a hidden hallway that I had surmised from looking at the outside of the building but had never entered. There is a VERY nice computer lab off the hallway, complete with printers (wow!) and even a scanner. I am in heaven.

No comments:

Post a Comment